Yasmeyris Veras: terapia bilingüe en NYC con supervisión clínica
Si busca terapia bilingüe en NYC, aquí puede conocer a la persona que le va a acompañar: Yasmeyris Veras, BSW, pasante de maestría en trabajo social que habla español e inglés.
Elegir con quién hablar de lo más personal no es una decisión pequeña. Por eso queremos que sepa quién es Yasmeyris, cómo se formó, cómo trabaja y qué significa que su trabajo esté supervisado por una trabajadora social clínica licenciada.
- Supervisión clínica LCSW
- Bilingüe español e inglés
- En persona en NYC
- En línea en el estado de Nueva York
Su formación
Yasmeyris obtuvo su licenciatura en trabajo social (BSW) en Dominican University New York. Actualmente cursa su Maestría en Trabajo Social (MSW) en Ramapo College of New Jersey, como parte de la cual realiza su práctica clínica en Reflections with Rubina.
A lo largo de su formación ha trabajado con personas y familias de distintos orígenes, culturas y realidades, incluidas familias inmigrantes y comunidades hispanohablantes.
Su forma de trabajar
Yasmeyris cree en recibir a cada persona donde se encuentra. No espera que usted llegue con todo resuelto ni con las palabras perfectas. Su prioridad es ofrecer un espacio seguro, de apoyo y sin juicios, donde pueda expresarse con tranquilidad. En las primeras sesiones se toma el tiempo de escuchar su historia completa antes de proponer cualquier cambio, porque cree que nadie puede ayudar de verdad sin entender primero de dónde viene la persona, qué ha vivido y qué es lo que más le importa proteger.
Valora la conexión genuina con cada cliente y reconoce que las experiencias, la cultura y las circunstancias de cada persona son únicas. Su objetivo es acompañarle mientras enfrenta sus retos, ayudarle a reconocer sus fortalezas y caminar a su lado hacia un cambio positivo.
Con quién trabaja
- Adultos que atraviesan ansiedad, estrés, tristeza o cambios de vida — vea ansiedad y depresión
- Niños y adolescentes, con orientación para sus padres
- Familias que quieren mejorar la comunicación — vea terapia de pareja y familia
- Personas que viven entre dos culturas y enfrentan la adaptación, la identidad y las expectativas familiares
La supervisión de Rubina K. Singh, LCSW
Rubina K. Singh es trabajadora social clínica licenciada (LCSW) en Nueva York y consejera CASAC-2, con más de quince años de experiencia en salud mental. Supervisa el trabajo clínico de Yasmeyris para que cada persona reciba una atención cuidadosa y responsable. Gracias a este modelo, las sesiones con Yasmeyris tienen un costo menor que las sesiones con una terapeuta licenciada.
Cómo son las sesiones
Las sesiones con Yasmeyris duran 45 minutos, en persona en la ciudad de Nueva York o por video desde cualquier lugar del estado de Nueva York. La primera sesión cuesta $100 y las siguientes $80.
Si quiere que le llamen en español antes de reservar, deje sus datos en la página de Yasmeyris. Si ya está listo o lista, puede reservar una sesión directamente.

Rubina K. Singh, LCSW, CASAC-2
Las sesiones en español las ofrece Yasmeyris Veras, BSW, pasante de maestría en trabajo social, bajo la supervisión clínica de Rubina K. Singh, trabajadora social clínica licenciada (LCSW) en Nueva York, consejera CASAC-2 y autora de Stop Being Okay.
Preguntas frecuentes
¿Yasmeyris tiene licencia para ejercer como terapeuta?
Todavía no. Es pasante de maestría en trabajo social y trabaja bajo la supervisión clínica de Rubina K. Singh, LCSW.
¿Lo que le cuente a Yasmeyris es confidencial?
Sí. Lo que comparta es confidencial, con las excepciones que exige la ley. Su supervisora clínica, Rubina, también está obligada a la misma confidencialidad.
¿Atiende en inglés también?
Sí. Yasmeyris es bilingüe y puede trabajar en español, en inglés o en ambos.
¿Cómo reservo con ella?
Puede reservar una sesión en línea o dejar sus datos en la página de Yasmeyris para que el equipo le llame en español.
Última revisión 13 de octubre de 2026 supervisado por Rubina K. Singh, LCSW
Dar el primer paso ya es suficiente.
No necesita tener las palabras perfectas. Deje su nombre y teléfono, o reserve una sesión directamente. El equipo responde personalmente, normalmente en 24 a 48 horas.
Reservar una sesión →¿En crisis? Llame o envíe un mensaje al 988, o llame al 911. Este sitio no es un servicio de emergencia.


